lunes, 29 de octubre de 2012

Vivos en Cristo

Este es uno de esos posts especiales personales que en un mundo paralelo tengo pegado en una pared de mi cuarto. Es un freewriting en inglés que hice hace unos días en un evento, está basado en la Carta a los Colosenses de la Biblia.

Vista de Bergen, Noruega desde Fløyen

Vivos en Cristo.

La afirmación de que hemos sido resucitados con Cristo nos dice que estamos vivos en Él, así que no podemos vivir nustra vieja "vida terrenal" porque ya estamos muertos a eso.


Y la vida que ahora tenemos viene de Jesús, así que dependemos de Él y de lo que Él es, porque nuestra vida no viene de nosotros mismos, la recibimos cuando rendimos a Él todo lo que somos, así que nuestro trabajo es mantenernos rendidos a Él.

Nuestra nueva naturaleza está siendo renovada en el conocimiento de la imagen de su Creador (v3:10), podemos volver a lo que Él planeó originalmente para nosotros, podemos ser verdaderamente nosotros mismos solo conociendo como Dios como Creador nos creó para ser, Él es el unico que puede revelar lo que la humanidad significa verdaderamente, por eso es que no hay vida fuera deÉl, no hay otro modelo a seguir a más del que el Creador hizo.

Jesús es nuestro todo, es el único CAMINO que Dios nos dio para poder llegar a Él, es VERDAD porque todo lo que debemos saber sobre la vida fue revelado a través de Él, Él es la realidad suprema, cualquier cosa fuera de Él es simplemente una mentira, una ilusión, y Él es nuestro ejemplo de como vivir, pero más que eso, Él es VIDA en nosotros, solo con Él viviendo en (dentro) de nosotros,somos capaces de agradar a Dios.

Somos un pueblo escogido, y somos eso ahora, en el presente, somos el cuerpo que muestra a Dios al mundo viviendo nuestras vidas en Él. Nuestras circunstancias no definen lo que somos, somos libres de nuestra dependencia del mundo, sabemos que estamos llenos solo perteneciendo a Dios; pero necesitamos redefinir lo que hacemos por causa de lo que somos.

Y otra vez, podemos ser todo lo que Dios dijo que podemos ser solo porque Él está en nosotros, no hay otro modo de vivir como Dios nos dijo que lo hagamos si estamos fuera de su poder y de su presencia.

Ya hemos recibido TODAS estas cosas de Dios, así que necesitamos estar agradecidos con Él, la vida se trata más de reconocer lo que Dios nos ha dado y aceptarlo, que pedir por cosas que creemos que necesitamos, en realidad no sabemos lo que necesitamos cuando no tenemos a Jesús para mostrarnos al Padre, debemos saber que Él es quien siempre ha tomado la iniciativa, entonces, cuando agradecemos a Dios reconocemos quien es Él y lo que nos ha dado, y dependemos más de Él.

La vida se trata de rendirnos ante Dios , sabiendo quien es Él y agradeciéndole, porque ya no tenemos que pelear, Él ya ganó la batalla por nosotros.     


Alive in Christ.

The affirmation that we have been raised with Christ, tell us that we are alive in him, so we can't live our old "earthly life" because we are dead to that life.
 
And the life we have now comes from Jesus, so we depend on him and on what he is because our life doesn't come from ourselves, we have received it by surrendering to him all we are, so our job now is to keep them surrendered to him.
Our new self is being renewed in knowledge in the image of its Creator (v3:10), we can go back to what he initially planned for us, we can be trully ourselves just by knowing what God  as creator created us to be, he is the only one who can reveal what humanity really means, that's why there is no life out of him, there is no other pattern o follow instead of the one the Creator made.
Jesus is our all, he is the only WAY God gave us to be able to get to him, he is TRUTH because everything we must know about life was revealed trough him, he is the supreme reality, everything apart from him is just a lie, an illusion, and he is our example to know how to live, but more than that, he is LIFE in us, only with him living in us we are able to please God.
We are chosen people, and we are that now, in the present, we are the body that shows God to the world, by living our lives in him. Our circumstances doesn't define what we are, we are free from our dependance to the world, we know we are only full belonging to God; but we need to redefine what we do because of what we are.
And again, we can be all that God said we can be only because of what HE IS IN US, there is no way to live the way God tell us to do if we are outside his power and presence.
We have already received ALL these things from God, so we need to be thankful to him, life is more about recognizing what God has given us and accepting them than asking for things that we think we need, we don't really know what we need when we don't have Jesus to show us the Father, we must know that he is the one always taking initiative, so when we thank God we recognize who he is and what he has given us, and we depend more on him.
Life is about surrendering ourselves, knowing who is God and thanking because we don't have to fight, he already won for us.  



Anita Parada Cotrina
@anicrispc
blog comments powered by Disqus Configuration variables